搜狗翻译宝简评:中英翻译合格 尚需更多离线语种

经济发达了,中国人民境外消费能力大大增强,出去的越来越频繁,翻译软件或翻译器这类产品也就应运而生。最近搜狗发布了一款主要为出国旅行人士设计的翻译器,主打境外旅游翻译解决方案。让我们一起来看看它的使用感如何。

外观

搜狗旅行翻译宝机身大小为107*57.8*12.7mm,握感比较友好,一只手就可以直接操作语音和拍照两个功能。机身整体为深灰的金属材质,磨砂质感,重量合适拿起来也完全不会有负担。

此前网易有道做过 翻译蛋 ,但搜狗的产品跟它的定位思路不完全一样,它的设计团队在外观上花了不少心思,比如不错的外观和精致的做工,以及各方面都更好的硬件。

翻译器正面是一块3.1英寸IPS屏幕,后面有一颗500万像素的摄像头和一个Logo。机器上按键面积都很大,左侧有一个快捷拍摄翻译键,右侧有两个突出的语音输入键。音量键在机身底部,可以调至完全静音,这点非常实用,因为旅行时不知道会进到什么样的场所,如果在需要安静时播放的的声音很大但并不能调节的话,可能就会引起一些不必要的麻烦和尴尬。

使用体验

翻译宝的上手难度不算高,只是一台按一下就能使用的机器。不能回避的是,很多翻译App装在手机上就能实现类似功能,翻译宝要胜出,只能在体验上拼过 手机+app 的方式,做一个 拿起来就能用 的独立产品。为此,搜狗还抛出了离线翻译,语音翻译、实景翻译等功能。

这机器实际使用了一个特殊版本的安卓系统,里面有四个 App ,语音翻译和拍照翻译,以及汇率换算和SOS电话。因为屏幕小,功能简单,它的界面做成了类似之前WindowsPhone的样子。

在我们刚拿到这台机器时候,它的软件系统还是非常初级的版本,bug比较多,反映也很慢,经过软件升级后,唤醒速度和操作速度都明显提升了。

在使用语音翻译时,除名流棋牌游戏了你要习惯对着它的顶部说话没有其他觉得太别扭的地方;在公车等日常噪音环境下,语音名流棋牌游戏识别比较准确,

内容翻译提供了18种语言的互译,不过能离线的目前还只有中英文互译,其他语音的翻译必须联网。

一般的衣食住行都可以翻译正确,但是口语化的句子可能语意上还差点意思。以下几个例子大家可以自行体会一下:

我们在网上预定了两个房间 —— We booked two rooms online。

我想买这款鞋,但是要别的颜色的 —— I‘名流棋牌游戏d like to buy this shoe, but I want it in another color。

我不知道你在说什么,你自己看着办吧 —— Honestly, I don‘t know what you are talking about。 It’s up to you。

人活着为什么这么累? —— When are people so tired when they are alive?

(责任编辑:名流棋牌游戏)

本文地址:/shuping/20200513/4237.html

上一篇:老师因学生不到校家长不接电话上门察看 救下四人

下一篇:中名流棋牌国女生在美遭白人男子入室杀害嫌犯速写照公布

留下评论

(必填)

(必填)